Nie ma jeszcze takiego tematu :) A że sporo osób zna hiszpański bardzo dobrze to może pomogą czasami innym ? :)

jak już temat założyłam to od razu poproszę o pomoc ;)
Powie mi ktoś o czym ona mówi w tym filmiku? :)

http://www.youtube.com/watch?v=Z56yORi9 … e=youtu.be

Z góry dziękuję! :)

Na ile zrozumialam, za ewentualne bledy 'perdon':

Wiecie dlaczego jestem otoczona dziecmi, bo jestem w Chiapas, to stan z najwieksza iloscia dzieci w Meksyku. Nie wierzylam w to, ale jednym z najwiekszych problemow z ktorymi sie borykaja jest zle traktowanie/maltretowanie, przemoc w rodzinie. Jest tak, bo sa rzeczy o ktorych sie nie mowi, glosu tych dzieci nikt nie slucha. Ja chce byc ich glosem, by mogly spelnic wszystkie swoje marzenia.

ludziki:
nazywa sie Melisa, ale mowia na mnie Me
ja jestem Salvador, mowia na mnie Salva

Anahi:

Oni sa czescia niespodzianki, ktora jest bardzo wazna dla przyszlosci naszych dzieci. Oczekuj jej juz wkrotce.

Dziekuje bardzo!!! :)

Poszukuję tej oto piosenki: https://www.facebook.com/photo.php?v=57 … =2&theater

Może ktoś mimo jej krótkości oraz złej jakości wyłapie słowa i pomoże :)

dzieki