Mihaueek napisał:

Ja tylko napisałem, to co widziałem, nikogo nie "podburzam"...
KGKGKGKG tak napisał, nie wiedziałem że on robi odcinki oddzielnie, myślałem że pracujecie wspólnie.
Więc Ruben przepraszam że cię tak zdenerwowałem, i nie czuj się nie doceniony, bo bez Ciebie nie było by żadnego odcinku

Nie zdenerwowałeś Mnie. I miło że doceniasz to co robimy dla polskich fanów "Internatu". Na razie wszyscy na tym forum traktują nasze inicjatywy życzliwie i tak ma pozostać.
Ale każdy kto korzysta z innych odcinków, obraża nas i to co robimy oraz może doprowadzić do tego, że na tym forum nie pojawi się już żaden odcinek, czego nie chcę, bo lubię pomagac ludziom i sprawiac im radość... Więc po prostu nie korzystajcie z innych linków niż Nasze.

Ostatnio edytowany przez Ruben (2010-11-09 20:19:11)

Taka mała dygresja do Rubena

>>>>>

Nie wiem stary jaką karierę robisz w Hiszpanii ale Korea Północna stoi przed Tobą otworem!

>>>>>

Pozdro dla zajawkowiczów

Muska napisał:

osobiście jestem bardzo wam wdzięczny za pisanie tych napisów tylko trochę mnie wkurza to co chwile zmiana terminu najpierw miał być we wtorek później środa już czwartek ciekawe czy wyjdzie... ?

Bądźmy wdzięczni, że w ogle będą, zdajesz sobie sprawę ile to czasu zajmuje? ja kiedyś też robiłam napisy i wiesz co? Przetłumaczenie 1 odcinka serialu, 45 minutowego zajmowało mi średnio 8-9 godzin, do tego wklejenie napiów, sprawdzenie, czy wszystko ok i wgranie na serwer to delikatnie mówiąc 11-12 godzin pracy. A ludzie mają oprócz tego swoje życie, szkołę, prace i nie mogą tylko siedzieć przed kompe i robić tłumaczeń, więc bądźmy wdzięczni że w ogóle podjęli się tak trudnego zadania.

odcinek dodany
SORKI ZA WSZYSTKIE NIEDOCIAGNIECIA PRZY NASTEPNYM BEDZIE LEPIEJ

[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]

Przepraszam, ale w czym wy ogladacie ten odcinek? sciagnelam wszystkie czesci i nie moge w zadnym programie tego obejrzec;/

caly film bez rozpakowywania jest rowniez na innym serweze, ale niestety ja sie w megaupload nie bawie moze ktos inny reupa zrobi....

hmm na mega bardzo czesto serwer jest przepelniony... hehe

co do plikow txt (czyli samego tlumaczenia) to nie bardzo wiem czy moge wszyscy wklejali napisy w obraz... tu musi sie wypowiedziec ruben to on tlumaczyl i nie wiem czy wyraza zgode na edycje tekstow itp (a jak dam plik txt bedzie to mozliwe)

Jeszcze co do Chomika :
Byl kiedys taki serwer odsiebie.pl i wlasciciela zamkneli a wraz z nim problemy mieli wszyscy zalogowani na tym serweze ludzie (bo policja miala cala ich historie...) na chomiku kazdy urzytkownik musi byc zalogowany wszystie wasze ruchy na tym protalu sa rejestrowane i napewno jest wglad do plikow udostepnianych i sciaganych przez urzytkownikow... (wiem ze chomik juz mial problemy i uciekl na cypr)

to taka przestroga, ale moze sie myle

Ostatnio edytowany przez drythm (2010-11-11 11:37:53)

Jest szansa na sam plik txt z napisami?