Hej!
Chciałam zapytać o kwestię napisów, ale pomyślałam, że najpierw się przywitam. Przyjaciele nazywają mnie Morgana. Jestem fanką Internatu, a szczególnie podoba mi się kreacja bohaterów w tym serialu, złożona psychika i to, jak są zagrani. Między innymi Yon González zrobił na mnie naprawdę spore wrażenie, był bardzo przekonujący, a w jego oczach, mimice, postawie, wyrażało się wszystko, co czuł i myślał Iván. Chciałam poszukać innych filmów i seriali z tak intrygującą i niesamowitą fabułą, jak w Internacie i podobną obsadą i tak trafiłam na Gran Hoteel. Za pomocą translatora w miarę rozszyfrowałam dialogi z pierwszego odcinka, ale takie oglądanie, to oczywiście nie to, o co chodzi. W każdym razie obejrzałam go i muszę przyznać, że zapowiada się naprawdę ciekawie: tajemnica, intryga, a Julio, grany przez Yona Gonzáleza, jest świetny - zuchwały, pomysłowy, dociekliwy, z klasą, a przy tym troskliwy, kochający siostrę. Pomyślałam, że to Gran Hotel to coś idealnego dla wszystkich fanów Internatu, więc jeśli gdzieś mogę znaleźć kogoś, kto stworzyłby polskie napisy (hiszpańskie można bez problemu znaleźć, np. na chomiku), to właśnie tutaj. A może wiecie, kto tworzy napisy do El Barco i kto jest twórcą napisów do Internatu? Jest szansa, że i tutaj by pomógł. Pozdrawiam serdecznie i jeszcze raz witam wszystkich.
Offline
Hej Morgana! Witam na Forum!
Niestety nie mam kompetencji do wypowiadania się na temat napisów. Ale mam nadzieję że osoby które tłumaczą El Barco i Zamkniętą szkołę i wrzucają odcinki wkrótce odpowiedzą na Twoje pytania.
Zerknęłam na internecie na fragmenty Gran Hoteel i nie jestem pewna czy to moje klimaty, ale kto wie...
Mam nadzieję, że wypowiesz się jeszcze w jakimś temacie bo chwilami smutno tu trochę.
Pozdrawiam.
Offline
Nowicjusz
witam mam na imie ewa jestem tu nowa serial internat zaczelam ogladac od niedawna i spodobal mi sie nie bardzo sie tutaj orientuje jak cos bym zle zrobila to mnie poprawcie bede wdzieczna
Ostatnio edytowany przez nikola2512 (2012-04-09 20:50:45)
Offline
Stały bywalec
Witaj Ewa. Ja też tu jestem nowa. Nie przejmuj się, szybko załapiesz o co tu chodzi. A jakby co to "internatomaniacy" na pewno ci pomogą.
Offline
Nowicjusz
poszłam za namową i podjęłam się próby założenia swojego własnego wątku nie wiem czy tak to może być
Offline
Hej. Z tym wątkiem chodziło mi o dział "Poznajmy się". Właściwie każdy kto ma ochotę przedstawić się zaczyna tu swój wątek a Ty dopisałaś się do Morgany, ale to nie szkodzi.
A zakładania nowych wątków nie ma obowiązku, ale super, że to robisz. Przydałoby się więcej takich aktywnych osób! Kiedy ja się zarejestrowałam jesienią okazało się, że trochę tu smętnie i cicho, bo osoby które zakładały forum i pisały dużo postów już tu nie zaglądają. Ale dopóki są fani Internatu forum żyje. Mnie się na razie nie znudziło!
Offline
Nowicjusz
mnie tez sie nie znudzilo a serial i forum jest super ja tez sie chcialam juz duzo wczesniej zarejestrowac ale co bylo z moim laczem internetowym nie tak bo przy kazdej probie rejestracji zrywalo mi polaczenie z netem ale juz jest dobrze bede myslala nad nowymi watkami
Offline
Stały bywalec
To dobrze, że myślisz nad nowym wątkiem. Mam nadzieję, że będzie ciekawy...
Offline